Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihan mo ako para alam ko
english
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo lang ako kung kailangan ko gagawin
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo ako kung mayroon kang load
sabihan mo ako kung meron kang load
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo ako kung na iistorbo kita ha
ok lang ba sayo na nag chat pa ako sayo
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo lang ako kung tuloy bakasyon mo
just tell me
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo ako kung sino ko
guess me who i am
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo na lang ako kung kailan mag sisimula
just tell me
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta pananagutan mo ako kung mabubuntis mo ko
pananagutan moko
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo ako kung sino ako
tired but not giving up
Last Update: 2022-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanan mo ako kung papunta ka
what do you do first when you get to the maconacon and get yourself a good grill
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuruan mo ako kung paano ka mah
you teach me how to be love and loved
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahuhuli mo ako kung mahulog ako?
i’m going to try and fly.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanungin mo ako kung ano ang pag - ibig
can i ask love?
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako kung mapapalungkot kita balang araw
forgive me if i make you sad someday
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maitindihan mo ako kung ano ibig kong sabihin
i don't want to force you to love me
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hindi ko magawang mahalin mo ako kung wala ka
i don't know what's wrong with me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
alam ko naman busy ka palage sa trabaho naintindihan kita basta sabihan mo lang ako kung ayaw mo na na magtext pa ako.
i also know every day you are tired from wo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ako kung igagalang mo ako
i respect you
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano na ako kung iniwan mo ako
i can't wait for you to leave me
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako kung kailan mo ako mapapatawad
mag hihintay na lang ako kung kelan ka mag papadala para sa bago kung phone in english
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: