Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balikan mo na lang ako kapag okay na kayo
english
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag ok na ko
kapag ok na ako
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo ako kapag tapos kana mag shower..
tell me when you finish showering ..
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may problema ka sabihan mo lang ako
thanks for being patient with me
Last Update: 2019-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakausap mo lang ako kapag kailangan mo ko
magaling kalang skn kapag kailangan moko
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
kilala mo lang ako, kapag may kailangan ka
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihan mo na lang ako kung kailan mag sisimula
just tell me
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak lang ako kapag di kuna kaya
i hope i'm not the only one you can spend
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobola mo lang ako
binobola mo
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
umiiral lang ako kapag may kailangan ka
i only exist when you need something
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
botbot mo lang ako
you just made me hope
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan naglalambing lang ako kapag wala lang akong ginagawa
sometimes i just tend to do nothing
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin mona lang ako kapag tapos ka ng pag antayin ako
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpleng tao lang ako, kapag magaling ka na, mas magiging mabuti ako sa 'yo.
i'm just a simple person, when you're good, i'll be better to you. ⁇
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko naman busy ka palage sa trabaho naintindihan kita basta sabihan mo lang ako kung ayaw mo na na magtext pa ako.
i also know every day you are tired from wo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag gusto mo ako kausapin invite mo lang ako
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kasi ngayon lang ako nakapag online busy lang talaga ako kapag gabi sa homework ko
pasensya na hndi ako naka pag online kagabi busy lng talaga sa homework
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: