Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin mo kung anong gusto mo
do what you want
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige kung anong gusto mo
ok as you like
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pili ka kung anong gusto mo
pili ka ng gusto mong ipa color sakin
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gusto mo?
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko kung anong gusto mo
mabait knaman cguro
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala ka na kung anong gusto mo
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung ayaw muna
just say it if you don't want to first
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo lang siya kung anong gusto niyang sabihin
just let him be where he is happy
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
anong gusto mo malaman?
i want to know about your heart
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung naiistorbo kita
just tell me if you saw anything
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang kung ayaw muna sakin
sabihin muna s chat
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hayaan mo sya kung anong gusto nyang gawin
don't judge it
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapakita ko lang kung anong pinapakita mo
kung anong gusto mo ipa pakita ko
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paniniwalaan ko kung anong gusto kong paniwalaan
believe what you want
Last Update: 2021-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung anong gusto kong gawin
diko alam ano gusto kung profession
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamimili po kayo kung anong gusto nyong kulay
mamili po kayo kung anong kulay ang gusto niyo
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta sabihin mo lang, kung pano or saan kami magbabayad
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka gusto mo makulam,sabihin mo lang
hey, if you ever need a weekend getaway, let me know.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kung gusto mong umalis sabihin mo lang sa akin
if you want to leave
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung meron ka pang gusto, sabihin mo lang sa akin.
well, if there's anything else you might need be sure to let me know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: