Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo na
tell it to me
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ano mo ba ung babae na yan
kilala mo ba yang babae na yan
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin
i thought you were filipino
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sabihin mo sa akin
you just made me feel this way
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa kanya miss ko na siya
sabihin mo sa kanya miss kuna sya
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo
i brought it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo yan sa kanya
what's wrong?
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa kanya na ako ay nangingisda.
tell her that i am fishing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ng diretsahan
sabihin mo sa akin ng diretsahan
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang totoo.
tell me the truth.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gusto mo sa babae hansol
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ituloy mo na yan
never forget us
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papansin sa babae,
ignoring woman,
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
i want u to tell me mam
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
benta mo na yan mo
pwede ba yan mabenta
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpakasal ka na sa babae na gusto mo
get married to the woman you want
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don ka sa babae mo?
english
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng gusto ko sa babae na sayo na
all i want in a woman is yours
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang ilan na ako sa babae na sinabihan mo ng ganyan?
how many women have you spoken to?
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang batang babae na sinakyan mo sa bike
the girl is hop on a bike
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: