Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makasama ka
you are fun to be with
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ako makapaghintay na makasama ka
i can no longer wait to be with you
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo,sabik na ako na mayakap ka
sabik lagi sayu
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited na ko makasama ka
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makasama ka lang
just be with you
Last Update: 2021-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makasama ka.
to be with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hndi nako makapaghintay na makasama ka
i'm looking forward to being with you
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y pinarangalan na makasama ka
i'm honoured to be working at
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabik na beaver
eager beaver award
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di na kame makapag hintay makasama ka
di na kame makapag hintay makasama ka
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makasama ka
i want to video call you and show you my naked body
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 32
Quality:
Reference:
sabik na ako marinig ang boses mo
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabik na sabik na akong makita ka
i'm eager to see you
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hopefulpy next time makasama ka
i hope we can be with yo
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabik / sabik na sabik
excited / super excited
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong makasama ka magtulog
i didn't get enough sleep
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaligayahan ko ay ang makasama ka
being with you guys is my happiness
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabik na sabik sa isa't isa
sabik na sabik sa isa't isa
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang makasama ka lang lahat
what is just for all
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gaano ka sabik na maging matagumpay
how eager you want to be successful
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: