Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
makakatulong sa komunidad
with good intentions
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag - abot sa komunidad
community outreach program
Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga larawan sa komunidad
simbahan
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ari-arian sa komunidad
community property
Last Update: 2015-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa nag pangalan sa komunidad
what is the name of the community
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng babala sa komunidad
tagalog
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karanasan sa mga aktibidad sa komunidad
experience with community activities
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinahusay na pag - kuwarentina sa komunidad
enhanced community quarantine
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mahalagang impormasyon tungkol sa komunidad
affairs of state
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong naligaw ng landas dahil sa komunidad
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutukoy ang mga hanapbuhay na nagbibigay serbisyo sa komunidad
identifying occupations that provide community service
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaroon ng pagkakaisa at pagtutulungan ng mga kabataan sa komunidad
build unity and teamwork
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rin ay naglalayong ipaalam sa komunidad makipagtulungan, pagsasagawa, lumahok
also aims to let the community cooperate, practice, participate
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga benepisyo ng pakikipag - ugnayan sa komunidad sa iyong sarili
benefits of community engagement to community that you want to help
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang pangalan at propesyon ng mga tao sa komunidad na pinakikipag - ugnay sa iyo
the name and profession of the people in the community that you most interact with
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pag mimina malaki anh naging epekto nito sa nga mamamayan at maging sa komunidad
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging miyembro ka ba ng anumang samahan na batay sa komunidad bago sumali sa maute is?
were you a member of any community based organization prior to joining the maute is?
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay natutuwa na salubungin si marc herman sa komunidad ng gv bilang programang mandeyer para sa proyekto.
we're very happy to welcome marc herman into the gv community as the program manager for the project.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng apat na mga hcov na nakuha sa komunidad na nagdudulot ng banayad na mga sintomas ay mahusay na umangkop sa mga tao.
all four community-acquired hcovs causing mild symptoms have been well adapted to humans.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay may malaking paggalang na dumating ako upang hilingin ang iyong pagpapala at suporta sa komunidad na ito sa darating na halalan ng barangay
it is with great respect that i come to ask for your blessing and support in this community in this coming barangay election
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: