Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bihira ka mag chat
sorry kung madalang ako mag chat sobrang busy ako sa office
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dae ka mag chat para sako
dae ka mag para chat sako
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako
ignoring and hiding
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka mag chat sa iba
don't chat with me anymore
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag chat ka
mag chat
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano mag chat?
hii
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit busy ako
even though i'm busy
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka mag sawa sakin mag chat
sana di ka magsasawa
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nde ka mag chat para sa mga barkada ko.
hindi ka mag para chat sa mga barkada ko
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag chat naman kayo
magcahat naman kayo
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ba tayo mag chat pag hindi ka na busy
hindi pa ko pwede mag video
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging busy ako mamaya
i will just take a shower
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag monang ooliten ha yong de ka mag chat sakin
wag monang ooliten ha yong de ka mag chat sakin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako maghanap ng laruan
busy mag hanap ng laruan
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too late. busy ako that time eh.
too late. i busy time eh
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
busy ako sa pag alaga ko sa apo
busy ako sa pagaalaga ng apo ko
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ka mag chat kong may trabaho ka or may ka chat lang iba
bakit hindi ka mag chat kong may trabaho ka o may ka chat lang iba
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi ko kaya makatawag kasi busy ako
sorry i can't
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sorry na busy ako d ako naka pag chat sayo kasi nag trabaho ako
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: