Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tigilan mo na si tin
stop him
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na si
na si
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na si cyril.
forget cyril.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae mo na hiling si zam?
dae mo na hiling si zam?
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i bock mo na lang si bulit
just block bulit
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na si
san ka
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako kasi kapiling mo na si god
i am happy because he is with me
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako na si
pero kaya kita suboan ng
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
andyan na si crush
english
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulog na si bro. bong
sleep
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito na si kuya mo jun
igsoon nga si matt igsoon nga si jam tungod kay naa siya sa don luis ug si pj ang naa sa lote
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naniniwala kami na si hesus,
we believe that jesus died and was alive after 3 days
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang buhay na si maguusap
don't go to bed
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita mo si ex mo na vegotehon
ex see that vegotehon
Last Update: 2015-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musta na si mama mo at papaingat lagi
you must be your mom
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rest and peace ninang, nasa piling ka na ngayun ni lord at makakasama mo na si ninong
rest and peace ninang orrect grammar on translations
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: