Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa utak ko
minsan nasa utak ko lang
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumilipad utak ko
i am spacing out
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na piga yata utak ko
pigang piga
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang utak ko ay naguguluhan
my brain is confused
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pumapasok sa utak ko
nothing enters my brain
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ng utak ko, bakit ako
sabi ng utak ko
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di manlang sumagi s utak ko
in manlang sumagi s utak ko
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang malapit na sumabog utak ko
pwede po ba kalahati lang banayaran
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gulo ng utak ko translate in english
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatanim sa utak ko ang mga sinabi mo
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itatatak ko sa utak ko lahat ng sinasabe mo
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natulog na sana ako kaso yong utak ko lagging may iniisip
i just have thoughts
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puta nagtatagalog pala eh paenglish english ka dumogo utak ko pre
philipino
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasabog na utak ko kakaisip na mga bagay na ndi ko magawa
my brain is going to explode
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag rereview ako kasi para pag exam naka ready na lahat sa utak ko
i will review because for the exam, everything is ready in my brain
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo cguro wala akong pinag aralan meron ho ginamit ko ang utak ko para dun
akala mo cguro hindi ako marunong mag english nag aral ako kya alam ko
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang ipaliwanag kaya mas pinili ko ang manahimik sa likod ng mga sigaw ng utak ko
my brain can no longer
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwedi moba ako tulongan kasi nga nahihirapan nakasi ako blangko tala yung utak ko kaylangan ko talaga tong matapos kaso wala akong maisip
pwedi moba ako tululong kasi nga hirap naasi ako blanko tala yung brain ko kaylangan ko talaga tong tapos k kase hindi wala nakasi akong maisip ehh
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait akong tao pero pag tin ataasan mo ako ng boses mo na walang dahilan nagtritriger utak ko lumalabas pagka maldita ko
i'm a good person but when i raise my voice for no reason my brain goes out when i'm bad
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayu lang ako rin maraming project mga limang subject tapos may assignment pa ako bukas may report pa kami ano ba ito parang nasira na ang utak ko dito wala na akong maisip dahil ang rami nila di ko alam kong sino ang unahin ko sa kanila
kayu lang ako rin maraming project mga lima subject tapos may assignment pa ako bukas may report pa kami ano ba ito parang nasira na ang utak ko dito wala na ako maisip dahil ang rami nila di ko alam ko sino ang putuna ko sa kanila
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: