Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapos ko na ang exam
i finished the exam
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na basahin ang
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na ang ginagawa ko
tapos kona ang lesson ko
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na gamitin ang hagdan
i'm done using all
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na isuot
done wearing it
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero na tapos ko naman ang sekondarya ko
i didn't get to college
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na sila ihatid
i just got to the office
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siguraduhin na tapos na ang kanilang mga push up
make sure they get their push ups done
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na tama na tapos na tayo
ayaw ko na tama na tapos na tayo
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko na ang
i gave it to you
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha ko na ang akin
i've got mine
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na ang lahat
li've done everything but still nothing
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na gagawa ko na yung mga bagay na di ko kaya nung bata pa ako
and challenge
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinanda ko na ang sarili ko
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ko na napanuod lahat ng mga story so weird
i've watched all the stories so weird
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at na tapos ko din ang paglilinis toilet sinunod ko naman ang paglinis ng bentana
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil na kilala kita at pinadama mo sakin ang yong pag mamahal at ekaw ang buhay ko .sana di ka susuko sa mga problema natin at sq atin relasyon
salamat dahil na kilala kita at pinadama mo sakin ang yong pag mamahal at ekaw ang buhay ko .sana di ka susuko sa mga problema natin at sq atin relasyon
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tay happy birthday sana maraming taon pa ang ibigay sau ng panginoon para makasama ka pa namin ng matagal kahit palagi kang nagagalit samin mahal parin namin ka u tay salamat dahil na rating mo na ang taon na yan sana mrami pang dadating na taon para sayo buhay
hopefully lord will give you a long english of tay happy birthday hopefully many more years will be given to u lord so we can be with you for a long time even though you are always angry we still love you thank you because you have rated that year hopefully mrami more years to come for you life
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papa salamat ako dahil domatin ka sa buhay ko at salamat dahil na kilala kita kahit minsan ma's madalas tayu nag tatalo di ka na papagod na intindihin ako happy birthday wish ko lan di ka pag inahan nang loob at di ko sosoko sa ena arap mong pag sobok
dad, thank you because you are a part of my life and thank you because i know you at least once, but we often fight. you don't get tired of understanding me. sobok
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: