Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat kasi
sa lahat
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nagrereply ka
salamat kasi nagrereply ka
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat,kasi nandyan ka
salamat kasi palagi mo pinaparamdam na worthit akong mahalin
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi pinapasaya mo ako
thank you for making me happy
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nakasama kita ngayon
thank you and i'm with you today
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sila sayo
remember them early on.
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi dumating ka sa buhay ko
thank you for coming into my life
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sila sayo
they take care you
Last Update: 2024-01-18
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
salamat kasi naging part ka ng buhay ko
thanks for accepting what i am today
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mahalaga kase sila sayo
mas excited sila kaysa sa akin
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi hindi ka napapagod mag mahal sakin
thank you because you don't get tired of loving me
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nandyan ka lagi para sakin pag kailangan kita
thank you for always being there for me
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi naging kayo po ang naging pangalawang ina namin
thank you for being my friend
Last Update: 2019-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago moko
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras mo pinsan at salamat kasi anjan ka para sakin
thanks for your time cousin
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinggit lang sila sayo kaya minamaliit ka nila
they just envy you
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat kasi lagi ka nandyan para sa amin at sa pagsuporta sa aming magkakapatid
thank you for being a supportive brother
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi naking part ka ng buhay ko . sana mag bago nayung ugali mo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi pinapasaya mo ko kahit sa paraan na libog lang ang usapan hahaha
thank you for making me happy
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit nagkasala sila sayo kailangan mo silang patawarin
no matter what you have done wrong you still need to forgive
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: