Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat at naging mabuti kang kaibigan
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat kasi
sa lahat
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaaswerte mo kaibigan pag mabait kang kaibigan
you're a good friend
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi maganda at mabait kang bata
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil naging mabuti kang kaibigan sa akin
salamat sa kase palagi kang andiyan salamat kase pag kailangan kita andiyan ka agad
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi palagi kang nasa tabi ko
thank you for always being by my side
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama kang kaibigan
you are a good friend
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait kang lalali.
you're a terrific guy.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi lagi kang nanjan para sakin
thank you for always making me sick
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nagrereply ka
salamat kasi nagrereply ka
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase naging mabuti kang kaibigan sa aming lahat...
thank you for being such a good friend to me
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita kasi mabait ka
i like you because you look kind
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nakasama kita ngayon
thank you and i'm with you today
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi iba ka sa ibang lahi
kasi yung ibang lahi binabastos ako
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi dumating ka sa buhay ko
thank you for coming into my life
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayapo kita naging crush kasi mabait ka
can we use your bed?
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nandyan ka lagi para sa akin
thank you and you're always there for me
Last Update: 2020-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan ko sya kasi mabait ka tapos sweet
i like you because you are kind and sweet
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko pa naman mabait kang tao in english
akala ko mabait kapo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero salamat kasi napatunayan mo sa akin na wala kang ibang tinatawagang babae maliban sa akin
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: