Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano ang nagawa mo
weirdest trend you've done
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nagawa
it is usually done
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nagawa ko
what i've told
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang nagawa kong mali
what i've done is really wrong
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat na lang gd sa tanan
you still don't want to
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang nagawa nilang mali
where they
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang sabihin sa akin kung ano ang nagawa ko
do you recent me for what i've done
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag na salamat na lang
no, thanks
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang maaaring nagawa nang mas mahusay
what could have been better
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kung ano ang halaga
for what it's worth i’m sorry
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang sa akin kung ano ang maitutulmaitutulong ko
just tell me when you go to bed
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikipagsabayan sila sa kung ano ang uso
keep up with the trend today
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat na lang,nakakahiya naman sayo
thank you, it's embarrassing for you
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kung ano ang dapat mong gawin
i can save more on rent expenses
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na lang sa akin kung kailan
just tell me when
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang sabihin sorry para sa kung ano ang ginawa ko
i just want to say sorry for what i did before
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kontento sa kung ano ang mayroon ka
you are lucky so be contented of what you have
Last Update: 2019-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon akong pananampalataya sa kung ano ang nakikit
now i know i have an angel
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ay umaasa na lang sa kung anong meron sila
and what i am is just me
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi tayo ganito mag outing, salamat na lang sa lahat tita krissy achino
we cannot learn without trying
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: