Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pag puri mo sa akin
in english
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag pa spoiled mo sa akin
thank you nay,coz that time kung ano ang mga usong damit,gamit at sapatos meron kami ksi nag work ka sa abroad that time to sustain our daily needs.
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal na binigay mo sa akin
thank you for the time you gave me
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin ng baby pa ako
thank you for taking care of me baby
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag pahiram mo sa akin ng iyong laptop
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-aalaga, pag-aalala mo sa akin
thank you for caring, you care about me
Last Update: 2017-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga at pagmamahal na pinaparamdam mo sa akin
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nga pala sa sinabi mo nagustuhan ko yun
na upticiate ko ung dinabi mo salamat sa lahat
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nga pala sa renew namin
you are getting used to speaking english
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng mas sasakit pa sa pag iwan mo sa akin
wala ng mas sasakit pa sa pag iwan mo
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gudnight at sorry sa pag disturbo ko saiyo..salamat nga din pala sa oras at sa fake love at sa panahon na inilaan mo sa akin..
i don't hit people when there is anger, i still prefer the humble because i know that not all the time they are on top..the world is round
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dun ka nalang sa ibang babae humanap ka nalang nang iba yung ibigay yung kaligayahan mo salamat nga pala sa time mo pero hindi kaya yang ginagawa mo kahit boyfriend pa kita
dun ka nalang sa ibang babae humahanap ka nalang nang iba yung ibigay yung happiness mo salamat nga pala sa oras mo pero hindi kaya yang ginagawa mo kahit boyfriend pa kita
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello din po sayu. masaya ako na kilala kita at sana sa pag uusap matin magka intindehan tayu. salamat sa ora's na benigay mo sa akin. ako pala
hello din po sayu. masaya ako na kilala kita at sana sa pag uusap matin magka intindehan tayu. salamat sa ora's na benigay mo sa akin . ako nga pala si ronnel pagulong ang idad kopo i tatlong pot isa po akong nga pala i isang binata po .at bakla po ako sana magostohan mo ako bilang ka ibigan translation in english
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ibalik mo sa akin ang takip ng lapis ng lapis hindi ka lalabas sa pag-time out at walang oras sa senen
if you give me the lid of the pen pencil back you will not go to time out plus no time out in senen
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw mo ako tulongan sa pag aaral ko sabihin mo sa akin. para hindi naman ako maka asa na makapagaral ako ngayon taon. para matanggap ko sa sarili ko na hindi na talaga ako makapag aral ngayon taon. huwag mo ako paasahin hanggat maaga pa sabihin mo sa akin
if you do not want to help me with my studies, tell me. so that i can not hope that i can study this year. for me to accept to myself that i can not really study this year. i hope you do not expect me until early tell me
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ibalik mo sa akin ang takip ng lapis ng lapis hindi pencils ka lalabas sa pag-time out at walang oras sa senen
if you give me the lid of the pen pencil back you will not go to time out plus no time out in senen
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway man ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat salamat sa pag aalaga sa akin salamat sa pagmamahal na inibigay mo sa akin papa. miss kana namin wag kang mag alala papa mag aaral akong mabuti maka pag trabaho ako para hindi kana mahirap papa. ako naman ang mag work para sa inyo sisikapin ko makapagtapos ng pag aaral yan kasi ang drem ko ehh makapag tapos ng pa
dear papa hi papa miss na miss na kita sana mag iingat ka jan sorry kung makulit akong anak sayu pasaway ako ako sayo papa mahal na mahal mo parin ako salamat sa lahat we miss you, don't worry papa, i will study hard so i can work so that it will not be difficult papa. i will work for you, i will try to finish school because that is my drum ehh i can finish more
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy happy birthday ngapo pala sa aking titi na pogi, ang wish kulang po sayo ay hindi ko magbago, sana hindi mo tagal po kayo ni tita keys montifalco at panatilihing malusog ang katawan para hindi magkasakit, salamat po sa pagbibigay mo sa akin ng load 😅😅😅 at sana din po na lagi kang mabait at hindi mainitin ang ulo at happy happy birthday po ulit sayo tito
happy happy birthday ngapo pala sa aking titi na pogi ,ang wish kulang po sayo ay sana hindi ko magbago ,sana din po mag tagal po kayo ni tita keys montifalco at panatilihing malusog ang katawan para hindi magkasakit, thank you po sa binibigay mo sa akin ng load 😅😅😅 at sana din po na lagi kang mabait at hindi mainitin ang ulo at happy happy birthday po ulit sayo tito
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: