Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pag gabay samin
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lord sa pag gabay mo sa aking mag ina
thank you lord for your guidance
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangi noon malaming salamat po sa pag gabay saamin
pangi noon malaming salamat po sa pagguide saamin
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat god sa pag gabay sakin sa araw araw
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lord sa gracia
thank you lord for the prayer
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag gabay
guidance
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord salamat po sa biyaya
panginoon maraming salamat sa ibinigay mo na blessings ngayong araw
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos sa pag-gabay nya sayo sa araw-araw.
thank you lord for guiding us every day my son
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa pag gabay mo at sa biyaya ngayong araw nato
thank you lord for the grace of our day
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
blessings sa araw araw salamat po lord
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lord sa blessing na rerecieve ko
salamat lord sa sunod sunod na blessing
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lord sa panibagong taon na binigay mo
salamat lord sa panibagong taon na binigay mo
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lord sa blessings na bibigay mo sakin
gracias señor por las bendiciones que me das
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pag-gabay at pag-aalaga. napakabuti ninyong lahat
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat lord sa laing tuig imong gihatag kanako
salamat lord sa tuig imong gihatag kanako
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po lord sa lahat ng biyayang natatanggap po namin sa araw araw po salamat po
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord salamat po dahil sila ang nagin�� ���������������� ����
thank god they're my parents.
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lorld sa po mpaagaling ang aking father na isang buwan na operahan pero d makalakad salamat po lord
lorld sa po mpaagaling ang aking father na isang buwan naoperahan pero d makaalakad salamat po lord
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: