Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat po sa lahat
gratitude to parents
Last Update: 2019-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat panginoon sa lahat ng biyaya
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord salamat po sa biyaya
panginoon maraming salamat sa ibinigay mo na blessings ngayong araw
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa lahat ng biyaya at pagpapala
Last Update: 2023-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa inyong lahat
thank you same to you
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat din po sa lahat
thank you for everything
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa lahat . nakakataba po ng puso
thank you so much for liking my heart
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami salamat po sa inyo lahat friends
happy birthday wish you many more
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat ng nag follow at sumusuporta sakin
thank you for all the support and condolences
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa inyo
salamat nito
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng biyaya ng diyos
its all god grace in one tiny face
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa inyong lahat, sa pagbati
thank you so much for my birthday
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa nag send
thank you to everyone who liked my picture
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa hinoon maraming salamat po sa biyaya sa araw araw
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa lahat nang magagandang itinuro ninyo sa amin
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord salamat po sa biyaya, at sa parating pa na biyaya
lord thank you for the grace
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon maraming salamat po sa ibinibigay mong biyaya sa araw araw
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa inyong dalawa
thanks to the two of you
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat po sa inyong tiwala.
thank you for your trust
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ama, maraming salamat po sa walang sawang biyaya mo at pagpapala
maayos nag lahat
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: