Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa mga ngiti araw araw
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat sa pagpapalakas mo sa akin araw-araw
thank you for making me stronger everyday
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa araw araw na sweetness
huwag umupo hanggat hindi sinasabi ng mag-iinterbyu
Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon maraming salamat po sa ibinibigay mong biyaya sa araw araw
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paghahatid mo samin sa school araw araw
salamat
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa hinoon maraming salamat po sa biyaya sa araw araw
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paglalagay ng isang ngiti sa aking mukha
thank you for always bringing a smile to our face
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa araw na lilipas
thank you for this day
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa diyos sa pag-gabay nya sayo sa araw-araw.
thank you lord for guiding us every day my son
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan ng aking pag ngiti sa araw araw
you are the reason why i smile every day
Last Update: 2019-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagbati sa akin sa araw ng aking aking spesyal na araw
thanks for greeting me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
plano sa aralin sa araw-araw
daily lesson plan
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaraos sa araw araw
surviving day in and day out
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw na paggabay mo sa amin ng anak ko
salamat panginoon dahil sama sama kami ng mga anak ko
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw na paggabay mo sa amin/sakin
thank you lord for guiding us every day my son
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw pa rin sa araw araw
you still saw every day
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat babe sa araw araw na pag intindi mo sakin sana dika mag babago
salamat sa araw araw na pag intindi sakin sana dika mag babago
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pagod sa araw araw
how was your day
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasalamat sa araw araw na pamumuhay
thanks for everyday living
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti po kami sa araw-araw
i had a good day
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: