Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pag aalaga ng mga anak natin
thank you for taking care of my son
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat sa pag aalaga mo sa amin ng mga anak mo
thank you for taking care of us
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa nag like ng mga picture ko
thank you for liking my pictures
Last Update: 2018-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagligpit ng mga laruan
birthday preparations
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal at pag aaruga mo sa amin ng mga anak mo
thank you for the love and care you have for your children
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aayos ng mga laruan
putting away a toy
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
covid 19 ay dumadami dahil sa hindi pag synod ng mga tao
covid 19 ay dumadami dahil sa hindi pag synod ng mga tao
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa walang sawang paggawa ng mga larawan
thanks for the insatiable love
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng mga alaala na binuo namin
thank you for adding so many awesome memories to our childhood! rest in peace... ��
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtanggap mo ng mga biglaang tawag ko kanina
thank you for accommodating my call earlier
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po sa hindi pag pasok
pasensya na sa hindi pag pasok ng bago mag 15mins
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mahal kong nanay sa pag bibigay ng mga kailangan at gamit ko sa school
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahittt naka pasaway kami sayo mama mahal kita salamat sa pag iintindi sa akin ng mga kapatid ko
even if you skmcold me i love you so much
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi excited na ako maglaro sa kaniya. maglalaro kami ng mga laruan.
i'm excited to play with him. we play toys.
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa inyong mag asawa sa lahat ng suporta at pag mamahql samin ng mga kapatid mo
thank you son you are a blessing from god thank you for all the support and when you love us your brothers love
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahata lahat ng suporta at sakripisyo mo sa amin ng mga anak natin
thank you for everything you've done for us
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ating panginoon , salamat sa lahat ng mga gabay mo para lang maka graduate kami
to our lord, thank you for all your guides just so we can graduate
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag sapit ng 4 o'clock pumunta naman kami sa new star at namili ng mga laruan damit at iba pa
the arrival of the four o'clock we went down and bought new star of toys and clothing etc.
Last Update: 2016-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sorry po sa hindi pag pasok ng aking anak na si angela dahil po sinama ko po siya sa pag sundo ng aking mama
come pick up at the airport
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
higit sa lahat ng mga bagay na ito panginoon salamat sa iyo
give me something to believe in
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: