Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat kasi nakilala kita
thank you for meeting me
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi nakilala pa kita
just before getting acquainted
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa maiksing panahon na nakilala kita
i will not ask you anymore
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat cha dahil nakilala kita
thank you for having you my life
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat kasi pinipilit mo ako na mag aral
kahit malayo ako sayo,punagbuti mo parin pag aaral mo.
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang sa nakilala kita
i never really cared until i met you
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala kita
i do not regret it
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sayo dahil nakilala kita bilang kaibigan
salamat dahil nakilala kita
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang saya ko kasi nakilala kita
sobrang saya ko dahil nakilala kita
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung nakilala kita
iningkanto ako nung na kilala kita
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako kay god kasi nakilala kita
i'm thankful to god because i met you
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nakilala kita
because i met you
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako mahal ko kasi nakilala kita
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat janet nars ... ingat ka parati ... hindi ako nagsisi na nakilala kita mahal na mahal kita
thank you dear be careful
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti nalang nakilala kita
i will not regret that we met
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa 2taon na nakilala kita,di ko makakalimutan ang mga magaganda nating samahan
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ako na nakilala kita
nice
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: