Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa mga kaibigan ko
thanks to my friends
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat po sa blessing na pinagkaloob mo
salamat sa blessings na binigay mo samin
Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga kaibigan na narito sa aking fb
sa mga kaibigan ko dito sa facebook salamat sa mga likes at pa puso
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga kaibigan kusang sumama
deliberately went along with
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga binibigay mo
thank you so much for everything
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng aking mga kaibigan
thank you to all my friends out there
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga ito
thanks for this
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo ng mensahe para sa aking mga kaibigan
thank you message for my friends
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bonding sa mga kaibigan
bonding with my best friend
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
salamat sa mga natutunan ko
thanks for what i learned
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nagpadala sa mga kaibigan
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko ang mga kaibigan na ganon
i don't want a fake friend
Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon ka bang mga kaibigan na lalaki
beautiful
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lubos po akong nag papà salamat sa mga taong nakiramay mga kaibigan kapamilya ka trabaho
thank you for all the support and support
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga sinabe mo kaibigan hndi pa tapos ang buhay ng sisimula palang ako goodlock kaibigan
thanks to your friends, i haven't finished the life of a goodlock friend
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga kaibigan nating taga ibang bansa na nag aalaga din nang muscovy duck sa pagtukoy sa tunay na kulay nang aking alaga
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you lord sa panibagong oras,araw,buwan at taon ng buhay na pinagkaloob mo sa akin
thank you lord sa panibagong oras,araw,buwan at taon ng buhay na pinagkaloob mo sa akin
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa mga barkada ko kasi kahit anong ugaling meron ako na hindi taggap ng ibang tao hindi kayo nag sawang mahalin ako bilang kaibigan nyo
thank you to my peers because no matter what habit i have that other people do not accept you do not have to love me as your friend
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat din sa pag aalaga nila sa akin at sa walang sawang pagsuporta salamat naman sa aking mga kaibigan dahil sa mga regalo nila sa akin at sa pagtulong sa mga gawain ko
salamat salamat sa pag tuturo sa akin
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayu, pasensya na kung nakalimutan ko ang maligayang kaarawan mo,pero salamat sa mga araw na naka sama ko kayu nong mga araw na kailangan ko kayu,salamat sa inyo mga kaibigan
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: