Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa oras na binigay mo sa akin
salamat sa oras mong binibigay sakin kahit palagi tayong nag aaway nanjan k parin para alagaan ako
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na ibigay mo sa akin
thank you for the pleasure you give me
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa gift mo sa akin
salamat sa gift mo sa amin ni ara
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay niyo sa akin
thanks for the time you gave me
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal mo sa akin
thank you for loving me
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa akin
thank you for taking care of us
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa oras na inilaan mo sa amin in english
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa magagandang papuri mo sa akin
thank you for praising me
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pagligtas mo sa akin.
thank you so much for coming to rescue me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa laging pagpapasaya mo sa akin
thank you for trusting me
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa trabaho
thank you for taking me to work
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa oras na nakasama kita
thank you for the day i was with you
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mo sa amin sa maikli mong bakasyon
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mong kasiyahan samin
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: