Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat god sa pag gabay sakin sa araw araw
Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salamat sa diyos sa pag-gabay nya sayo sa araw-araw.
thank you lord for guiding us every day my son
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
salamat sa pag anyaya sa amin
thanks for the invite
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-imbita sa amin
thank you for inviting us
Last Update: 2018-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga mo sa amin
kahit nahawa ka
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapanatiling ligtas sa amin sa araw na ito
thank you for keeping us safe for 5 years
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa pag gabay mo at sa biyaya ngayong araw nato
thank you lord for the grace of our day
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapatuloy sa amin
warm welcome to us
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag aalaga ng mabuti sa amin
salamat sa pag aalaga mo sa amin pangako mag aaral kami ng mabuti
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa araw araw na sweetness
huwag umupo hanggat hindi sinasabi ng mag-iinterbyu
Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat mahal sa pag gabay og supporta nako
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya ang nag aalaga sa amin sa araw araw
mother is the light of the home
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagpapaganda mo sa amin sa napakandang okasyon na ito
thank you for everything you've
Last Update: 2018-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa araw araw na pag papasaya mo sa akin
thank you today is important to me
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa araw araw at nakakaya ko ang mga pagsubok
english
Last Update: 2024-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw n pag gabay mo s akin at pamilya ko
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos paki gabay sa amin palagi
god please guide us always
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pagbibigay ng walang pasubali na pagmamahal at pag gabay sa iyong mga mag - aaral
thank you for giving unconditional loved and care for your students
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw na paggabay mo sa amin ng anak ko
salamat panginoon dahil sama sama kami ng mga anak ko
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa araw araw na paggabay mo sa amin/sakin
thank you lord for guiding us every day my son
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: