Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa pag mamahal at pag mamalasakit
thank you for your care
Last Update: 2018-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag unawa
thank you for understanding
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag-unawa
a bit
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat po sa pag unawa
i'm sorry for my absence today
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal at pag aalaga mo sa anak ko
wag na salamat nalang habol mo sakin puki ko
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa malawak na pag unawa
and thank you for lovingly caring for me
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa walang hanggang pag unawa
masyado lang kasi syang mahiyain
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa walang sawang pag mamahal mo
i asked you if you have a girlfriend right now
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal na binigay mo sa akin
thank you for the time you gave me
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa pag bati
thank you so much to everyone
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
maraming salamat sa binigay mong pag mamahal sakin
maraming salamat sa ibinigay mong relos sa akin ..iingatan ko ito
Last Update: 2024-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag punta
thanks for
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
salamat sa pag remind.
thanks for reminding.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
salamat sa pag tanggap ang sa pag mamahal na pinaparamdam mo
sorry sometimes you don't understand my habit
Last Update: 2021-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pag mamahal na pinaparamdam mo sa akin sa oag papahalaga
thank you for giving me another year in my life
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanap ng pag mamahal at atensiyon
looking for love and attention
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang dahilan kung bakit ako masaya salamat sa pag mamahal mo saakin
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko ng may kahati sa pag mamahal
he has a part in his mother's love
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdama at pag unawa sa damdamin ng iba
perception and understanding of the feelings of others
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sabik ako sa pag mamahal ng isang ama
i grew up in the love of a family
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: