Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat sa
nice knowing you
Last Update: 2024-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
salamat sa relo
salamat sa relo
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 3
Quality:
salamat sa ano??
thank you where
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa manobo
thank you in manobo
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasi sinasabi mo sakanya
there's another one
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paggising mo hanggang pagtulog
you wake up until you sleep what are you doing
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat mo ko bukas paggising mo
chat mo ako bokas
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipaglaban mo ang pagmamahal mo sakanya
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng tulong na ginawa mo sakanya parang bula lang nawawala
with all the help you made it was like a bubble just disappearing
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo pinapakita yung pag mamahal mo sakanya
how you show
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang unang-una kong hahanapin sa paggising ko
i will always love you
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang dumalo sa paggising ng aking tiyuhin sa cagayan
wake of lake
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di la angbabain okitnana ketdi never ako makikipagbalikan sabihin mo sakanya yan madi lang agbain
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nag video call kayo kagabi, tapos nakalimutan mo magfilter. paggising mo the next day ni blocked ka na.
it was your video call last night, then you forgot to filter. when you wake up the next day, it's gone.
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: