Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag meron ako
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sali mo ako
sali mo ako
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag meron pa bukas
i have school tomorrow
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sali mo ako sa
sali mo ako sa listahan
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
text mo ako kapag nagising kana
text me when you're awake
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinalimutan mo ako kapag sa sarap
inglish
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
text mo ako, kapag naka uwi ka na
text me when you get home
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakapin mo ako kapag nag kita tayo
hug me like that when we meet
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag meron na po kayong babayaran
when there is
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisitahin mo ako kapag nasa bayan ka.
please look in on me when you're in town.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako, kapag kausap ka
i'm thrilled when you chat with me
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
tawagan mo ako kapag nakarating ka na diyan
call me when you already there
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihan mo ako kapag tapos kana mag shower..
tell me when you finish showering ..
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag dumating ka na ng office
message you when i arrive at the office
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message mo ako kapag nakarating ka na sa bahay nyo
are you at home?
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maw sana ma intin dihan mo ako kapag kino kolit kita
i want you to hold me when i'm crawling
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan sila kapag malungkot ako at kapag meron kaming mga problema nag dadamayan kami
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamaya nalang bhie tawagan mo ako kapag hindi ka busy iloveyou
do you want to do it first?
Last Update: 2019-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito talaga ako. kapag nakasama mo ako
kahit na busy ka. okay lang sakin na hindi mo ako kausapin kasi naiintindihan ko pero gusto ko sweet parin tyo nakadikit parin ako sayo kahit may ginagawa ka.
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit sakit kasi ang ngipin ko kapag meron yun kaya pinapatanggal ko
ang sakit sakit yung ngipin ko kapag di ko pinapatanggal yun kaya pinapatanggal ko
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: