From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sama sama ang buong pamilya na masaya
as long as the whole family is happy
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sama sama buong pamilya
sama samang kumakain ang buong pamilya
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sama sama ang pamilya
malaya noon kong sama sama lahat ng pamilya
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasiya ang buong pamilya
backyard
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para masaya ang buong pamilya
happy and whole family
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang nagswiswiming ang buong pamilya
and we went to the park
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay ang buong pamilya namin.
our whole family is sympathetic.
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya at masipag ang buong pamilya
let the whole family be happy
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buong pamilya ay naliligo sa dagat
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masayang nag picnic ang buong pamilya sa bukid
masayang pamilya na samasama sa picnic
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buong pamilya ay masayang naliligo sa baybayin.
together the whole family bathing on the
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinihimok ng mga kalalakihan si lot na kunin ang buong pamilya
the men urge lot to get all the family
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkaisa na ang buong pamilya para di na muling malayo sa landas ang mga anak ninyo
unite the whole family to never again away from the path of the child
Last Update: 2016-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa image number 1 ay nag papatunay na mayroon totoong pamilya na masaya at nag mamahalan
sa image number 1 ay nag papatunay na mayroon totoong pamilya na masaya at nag mamahalan
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taos puso naming buong pamilya na pinapahalagaan ang ating panginoon siya ang una at huli nating makakasama sa buhay
our whole family sincerely appreciates our lord he is the first and last we can be with
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama - sama ang lahat ay nakakamit ng higit pao
time together everyone achieves more
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro kami ng mga pinsan ko sa labas ng bahay ay natulog kami at pagkapatos naming matulog ay kumain kami kasama ang buong pamilya
my cousins and i were playing outside the house, we slept and after we went to bed we ate with the whole family at nagsaya sa labas ng bahay ay pagkatapos nsming magsaya ay natulog na kami at pagkagising namin ay nag kape kami
Last Update: 2025-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama-sama ang mga lokal at mga refugee sa laban."
may locals and refugees fight together".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinulit namin ang araw na iyon dahil minsan lamang ito sa isang taon.naging masaya kaming lahat lalo na aking mama dahil sama sama kaming nag bonding sa kanyang kaarawan.natapos ang araw na iyon na masaya at isa sa pinakamasayang araw sa aking buhay.
we made the most of that day because it was only once a year. we were all happy especially mama because we were bonding together on her birthday. that day ended happily and one of the happiest days of my life.
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang babae na walang hinangad kundi ang buo ang pamilya. ako ay masayahin at simpleng anak. gusto ko na lagi kong nakikita ang aking pamilya na masaya. pag nakikita ko ang aking mga magulang na napapagod mas lalo akong nqgsusumikap dahil sila ang nagsisilibing inspirasyon ko sa buhay kaya naman ang makakapagsukli ng kanilang pagod at tiyaga sa aming magkakapatid ay mag aral ng mabuti at makapagtapos ngpag aaral. ngunit isang araw pumanaw na lamang aking ama, sobrang nalungkot kami dahil
i am a woman who wants nothing but the whole family. i am a happy and simple child. i want to see my family always happy. when i see my parents weary more i work hard because they are the ones who are my inspiration in life. but one day my dad passed away, we were so sad because it
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: