Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uuwi na ba kayo?
are you coming home?
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan na ba kayo
have you ever been eaten?
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag jowa na ba kayo?
mag jowa na ba kayo?
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain na ba kayo
have you eaten
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama sama
together
Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sa bahay na ba kayo
are you home?
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aka pasok na ba kayo jan
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalipat na ba kayo sa arizona?
have you moved to arizona?
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
break na ba kayo ng bf mo
nag break kayo ng bf mo
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita na ba kayo ng kapatid ko?
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ba kayo ng boyfriend mo
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakabalik na ba kayo sa inyong lugar
english
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilyang magkatuluyan ay sama-sama na n
family first before anything else
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagsama sama na pangalan
alaissa,stacy,joy, zyrille
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na ba kayo hiwalay ng asawa mo
ilang taon na ba kayong hiwalay ng asawa mo?
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basta tayo'y sama sama
walang problem na di kayang solusyunan
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama - sama tayong babangon.
we will rise together
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: