Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang dagat ay tahimik
the sea cannot be moved.
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dagat ay hindi maalon
pag hindi maaalon
Last Update: 2024-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawi ang dagat
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dagat na hubas
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ibon ay wala ng hapunan
hapon
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ang dagat indiano.
where is the indian ocean.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matanda sa ang dagat buod
ang matanda at ang dagat buod
Last Update: 2016-09-06
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
ay wala dito
not here
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matanda at ang dagat maikling buod
the old man and the sea short summary
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stickers ay wala na
torn
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi nawawalan ng tubig ang dagat
bakit hindi nauubos ang tubig sa mundo
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang matanda sa ang dagat buod ng buông kwento
ang matanda at ang dagat buod ng buong kwento
Last Update: 2015-10-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang dagat ay nakalatag nang mga tatlong-kapat ng ibabaw ng tiyera.
the sea covers nearly three-fourths of the earth's surface.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ishaan ay wala nang magawa
hhhh
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mensahe ay isang ang matanda sa ang dagat buod
ano ang mensahe sa ang matanda at ang dagat buod
Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay wala sa trabaho bukas
i will go to work tomorrow
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong lipos hirap ay wala na
this endless struggle is no more
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
permi ako pighahanapan kwarta samantalang .ang pigpaoaskaada niya permi kulang
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil hanggang ngayon ay wala parin
because until now there is still nothing
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: