Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa gitna
in the middle
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan sa loob
broke the key
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihati sa gitna
split in the middle
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan sa sasakyan
left by vehicle
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sa gitna / trackback /
amidst/trackback/
Last Update: 2018-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng maraming tao
midst of crowd
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gamit na naiwan sa school
i left it at school
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na maliliit para ilagay sa gitna
and i cut five stro
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag papayong sya sa gitna ng araw,
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naiwan sa paglipas ng panahon
time has left you
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaalaman at karunungan sa gitna ng problema
knowledge and wisdom at the heart of the problem
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gitna ng sobrang ulan ng panahon
in the midst of the extreme heat of the weather
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ako ay naiwan sa kamay ng asking ina
come up to our family
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang dulo ng deepstick ng kotse naiwan sa loob
cut off the end of the car's deepstick left inside
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang susi ng lock set at naiwan sa loob ang kaputol
the key of the lock set was cut off
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naisarado ang pinto at ang susi ay naiwan sa loob ng office
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo bilang isang bagay na naiwan sa sarili ay mabubulok
the world as being something which left to itself will decay
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kahina-hinalang mga density ay naiwan sa itaas na lobang
suspicious densities left upper lobe
Last Update: 2024-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: