Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si samuel ay gwapo
samuel is pogi
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 samuel 22:33 37
2 samuel 22:33 37
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa gabi kung lumabas ng bahay si samuel
the shadow man
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tore etoo sohoje sartam nay
magir furi
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga ito ang nagsipaglingkod at ang kanilang mga anak. sa mga anak ng mga coathita: si heman, na mangaawit, na anak ni joel, na anak ni samuel;
and these are they that waited with their children. of the sons of the kohathites: heman a singer, the son of joel, the son of shemuel,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si samuel icasiano ay nababagabag sa kanyang naganap na pagsuri sa pagganap. si samuel ay nagtrabaho para sa negosyo ng reyes sa loob ng 12 taon. sa unang siyam na taon, ang pagganap ni samuel sa trabaho ay patuloy na na-rate na natitirang. gayunpaman, sa nagdaang tatlong taon, ang pagganap ni smauel ay na-rate lamang ng kaunti sa itaas ng average. ayon kay samuel, ang kanyang mga marka sa pagsusuri sa pagganap ay mababa sa nagdaang tatlong taon dahil ang kanyang superbisor ay nagbibigay ng hindi makatwirang mababang rating. si marissa andres ay itinalaga bilang s s samuel
samuel icasiano is is upset about his recent performance review. samuel has worked for reyes enterprise for 12 years. for the first nine years, samuel’s job performance was consistently rated outstanding. however, for the past three years, smauel’s performance has been rated only a little above average. according to samuel, his performance review scores have been low during the past three years because his supervisor gives unreasonably low ratings. marissa andres was assigned as samuel’s s
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: