Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
san kaba naola sa langit
i'm just like you
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kararating ko lang dito sa makati
i just got home
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasali kaba sa
did you join the war
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaparinig kaba sa akin
nagpaparinig
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dahil maayos ang pamamalakad niya sa makati
dahi sa mga ito maayos ang takbo at proseso
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patol kaba sa lalaki
are you a woman or a man
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nag hatid ako ng dokomento sa makati city hall
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kaba sa ganito?
masaya kaba sa ganito lang?
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inuunahan ng kaba sa dibdib
preceded by nervousness in the chest
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
babalik kaba sa work mo ngaun
anu ibig sabihin ng nopes
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabyudo ka may anak kaba sa pilipina
nabyudo may anak kaba
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiwalay kaba sa mga magulang mo tumira
english
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakasakit kaba sa mga pagkain na luto ko?
english
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said where you from.. taga san kaba talaga
.. taga san kaba talaga
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tinatago kaba sa akin na hindi ko nalalaman?
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanggan kaba sa bahay niyo pag umuwi na si murtaza
did you go to your house when murtaza came home?
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang ayon kaba sa pag tuturo ng sex education sa eskwelahan?
dapat bang ituro ang sex sa eskwelahan?
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gingawa kaba ngayon? may pasok kaba sa school?
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahn ku ang aking kapatid na lalaki na magreport sa makati police dahil na aksidente siya ng dec.13
sinamahn ko ang aking kapatid na lalaki na magreport sa makati police dahil sa aksidente siya ng dec.13
Last Update: 2018-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat naman di kita e bblock? sino kaba sa buhay ko? hahahahahaha so funny
bat naman di kita e bblock? who are you in my life?
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: