Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana ako na lang
i would have been why the fuck would you throw at away there
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
sana ako na lang siya
why is it so hard for you to forget
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
sana ako lang
i wish it was me instead
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang kaya
ako nalang kaya
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang, ako na lang ulit
should i buy one?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang diyan
i'm out there
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako na lang imbes na magtrabaho
i wish i could have been there myself
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang ikaw?
you are ok
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tanong ako sana ako pero wag na lang
i have a question for you don't get angry.
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ikaw
ako ay magandang salamat
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang, ikaw
where r you from
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko sana ikaw na lang eh
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ikaw ba
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ikaw na lang naging asawa ko
sana ikaw nlng asawa ko
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaupo lang ,ikaw?
how are you too
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi na lang ikaw ang mag sabi
why don't you ju
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung di rin lang ikaw.
kung di rin lang ikaw
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam sana ako na d ako papasok mamaya
i will let you know that i will come later
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi rin lang ikaw
kung hindi rin lang ikaw ang dahilan
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo na lang ikaw ang nasa sitwasyon na yun
i can only imagine that you're
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: