Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana maging ok na ang lahat
would be ok if all
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bukas ok na ako
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang problema
sanan matapos na ang mga problema
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matapos na ang problema sa ating mundo
hopefully the problem will be over
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadagdagan na ang problema sa buhay
nadagdagan na ang problema
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging ok na ang lahat sobra na hirap na ako
trato
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naayos na ang problema sa pagitan namin
naayos na namin ung problem
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang problema sa kwento
what is the problem in the story
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang problema sa ating bansa
the problem in our country
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbalik mo maging ok na lahat
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daanin nalang ang problema sa kanta
nalang daanaan ang problema sa kanta
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gusto ko matapos na ang problema ko
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na ang problema na mag iisip sayo
hayaan mo na ang problema na mag iisip sayo
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin moba na ang problema lang sa mundong to ay mga taong nasa posisyon
think that the only problem in the world is people in position
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko ok na ang lahat
akala ko ok na ang lahat
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang lagat para ma solve ang problema sa buhay
but i did everything to learn quickly
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang po sir,sana maging ok na yong panahon para magbukas na tayo,wala na kase pera panggastos para sa pamilya ko
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anoman ang problema sa ka nilang dalwa labas na ako dun
whatever problem is out there that i am
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang problema,hayaan mo na ang diyos gumawa ng paraan para sa kanila
let god return the reward
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkasundo sila at naayos ang problema sa huli nag sama sama sila at muling nag show sa circus
they agreed and the problem was solved eventually
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: