Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana bukas ok na ako
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging masaya na ako
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na siya
mauna kana kumain
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na masaya na nya
it's my fault
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na naman sya
thank you
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bukas o sa makalawa maging tayo na
lagi lang magpatuloy ,malay natin bukas o sa mga susunod araw,buwan,o taon tayo naman,basta patuloy lang sa pagsisikap
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako nagkita tayo
masaya akong nagkita tayo
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na makapanloko ng kapwa
happy cheating on both
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya na akong masaya ka
i would be happy if you were happy
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya na lang ako para sayo
i'm happy for you
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bukas mapapawi ang longkot naging ok na, english
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka masaya masaya na rin ako
where are you happy i'm happy too
Last Update: 2020-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit wala nang maka-in masaya na ako
i want to live
Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko masaya na ako kase masaya kana
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang masaya na ako kong ano ang makakasya sayo
kong ano ang magpapasaya sayo masaya narin ako
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masaya na kayo kung nasaan man kayo ngayon
i know you are happy wherever you are now
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko lang kayo na masaya, masaya na rin ako
i'm happy to see you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako at kuntento na sa buhay ko ngayon
hehehe suppurt ako always maam kaso ma lungkot ako dahil hindi napo kita teacher next year pero ikaw parin yung the best teacher for me
Last Update: 2020-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: