Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana d ka magsawa sa akin
i wish you were happy
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa
magsawa
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magsawa
please don't get used to it.
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa sa akin
pasensya kana sa ugali ko
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magsawa sakin
sa hindibka mag sawa sa akin
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
san di ka magsawa
i wish you were happy
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa magbigay sa amin
i hope you will not get tired of helping us.
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka magsawa sa akin
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa at magbago sa amin
hopefully you will not give it to us
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di ka magsawa na tumulong sa anak ko
sana di ka mag sawa sa pagtulong sa anak ko
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana d ka magsasawang hintayin ako
i hope you don't get tired of me
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ka nakakaintindi dzuh
i hope the lord will take you
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana d nlng kita nakilala
harsh words
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda kalng d ka cute
you're just beautiful but not cute
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part onta dili ka magsawa sa ako onta dili ka mangitag lain
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ka lnf mag pakita sakun
go to sleep first
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakaawa ka kasi d ka maka move on
nakakaawa ka kasi d ka maka move on
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ka naman enetresado na kausapin ako
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d ka snaa mamatayalam mo yan sa sarili mo
dang, you'll have to figure it out yoursel
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung pwede lng sau at kung d ka madami dal
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: