Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ako gumawa
grade deficiency
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako gumawa ng tea
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako gumawa niyan
ako gumawa nyan
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati pa
just before
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
,, , sana mapatawad mo pa ako
sana mapatawad mo ako
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dati pa yan
ganyan lang yan
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati payan nung payat pa ako
when i was thin
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabaw pa ako
i'm in the broth
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
bukas gigising ako, gumawa ng p90x
tomorrow i'll wake up, do some p90x
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon pa ako ng mahabang buhay
i am happy you fulfilled your dream
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikit na dati pa
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan kung bakit ako gumawa nito
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dati pa ko naglalaro nito
dati pa ko naglalaro nito
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumira ako sa kanila dati nung nag aaral pa ako
tumira ako sa sankanan dati
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako ganito dati
the best team that i never had before
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takot ako gumawa ng hindi maganda sa kapwa ko
peace and order
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anu sa inglish ng dati pa yan
anu sa inglish ng dati pa yan
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit dati pa sa mga dating pa
even before
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sa lahat ng nasabi ko sayo sana mapatawad mo pa ako.
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ka kasing poser and ngayun lang din ulit ako gumawa ng account
ngayon kulang din na hanap yung account mo
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: