Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana di nalang ako umulit
i wish i wasn't there
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sana unan nalang ako
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sana'y di nalang
how i wish i didn't
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sana di nalang ako nahulog sayo
i wish i had fallen for you
Last Update: 2020-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalang ako
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat di nalang kasi ako
why can't you just choose me?
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawi nalang ako
i'll just get it back next time
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang ako nalang ulit
i'm just me again
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ako nalang, ako na lang ulit
should i buy one?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habol nalang ako
subukan king humabol sa meeting
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabasa nalang ako
i'll read on wattpad first
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi mo nalang ako pinaasa
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit di nalang ako ang piliin mo
i'm the only one you choose
Last Update: 2022-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana namatay nalang ako yong nagkasakit pa ako
i wish i would have died
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nga di nalang ikaw?
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay di nalang kita nakilala
mahal anong gina gawa mo ngayon busy kaba baka na distorb kita out mona ako
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana di magkatotoo
sana di mag katotoo
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana anime nalang ako..para kaya mo akong ipost
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang ako ipinanganak sana namatay nalang ako
i wish i had never been born
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay di nalang kita minahal❤️
you hurt me
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: