Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asan ang kwarto ko
view from my window
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang gagawin ko
this is what you will do
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana ganito na ko ka sexy
i hope it's always like this
Last Update: 2022-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana ganito ako
i wish you were like this before
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ganito ang inaasahan ko
i didn't expect
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magulo ang kwarto
do not be disturbed, be organized
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap ng ganito ang kalagayan ko
ang hirap ng ganito ang kalagayan
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ganito tayo lahat
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amoy tabako ang kwarto.
the room smelled of tobacco.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka off na ang light dito sa kwarto ko
hindi naka off ang light
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa english ang kwarto
what is the room in english
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganito ang mga nangyayari sa buhay ko
bakit ganito ang nangyayari sa buhay ko
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ng ayusin ang kwarto
tapos ng ayusin ang kwarto
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong guluhin ang kwarto.
don't mess the room.
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ganito ang sitwasyon naten
even if this is the situation natin
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam ko lang na ganito ang mangyayari
if only i knew this would happen
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit apat ang kwarto mo sa bahay ?
bakit apat ang kwarto mo sa bahay
Last Update: 2024-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi makikita at madilim dito sa kwarto ko
you can't see me in the dark here in my room
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kahit na ganito ang kanyang sitwasyon
but even if this is the case
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mahihinuha mo kapag ganito ang panahon?
what can you infer the weather is like
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: