Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana gumaling agad ang papa mo
i hope your dad gets b
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sana gumaling agad ang nanay mo
sana gumaling kaagad ang iyong nanay
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang tatay mo
i hate you
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling kaagad ang sugat mo
i wish i had been healed
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang tatay mo
what are you doing dad?
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sana gumaling n ang daddy ko
i hope my daddy is healed
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ang tatay mo?
where's your father?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling na agad anak mo
i hope your child recovers
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling kana pakiramdam mo
i hope you feel good
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana gumaling kana
quickly recovered
Last Update: 2019-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko ang tatay mo kanina
sino yung nakita ko kanina
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling kana agad
i hope you get well soon
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alagaan mo ng mabuti ang tatay mo
take care of my dad
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anak ka nang tatay mo
he gave the bag to his mother
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c / pangilan ang tatay mo sa magkakapatid
c/pangilan ang tatay mo sa magkakapatid
Last Update: 2019-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pang ilan ang tatay mo sa kanilang magkakapatid?
how many fathers did you have with their siblings?
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nakasama ko pa ng matagal ang tatay ko.
i wish i had been with my father for a long time
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tatay mo ay kaisang isa anak ng tatay ko
ang tatay mo ang kaisa isang anak ng tatay mo kaanu anu kita
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano gayahin ang tatay mo sa bawat anggulo.
how to imitate your dad.
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong ginagawa ng tatay mo ???
should i call you father
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: