Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana hindi ka mag bago
sana hindi ka mag bago
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka mag bago sa akin
i hope you are not new to me
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bago ang ugali
english
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana, hindi mag bago ang iyong pagtingin sa akin
sana hindi mag bago ang pag tingin mo sa akin
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang ugali mo
your behavior is not good
Last Update: 2015-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi ako mapapagod na intindihin ang ugali mo
i will never get tired of understanding you
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ang ugali mo
bat ganyan ang ugali mo
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
hindi ko alm ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ang ugali mo?
as i
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ugali mo ay hindi maganda
hindi importante yung maganda ka yung importante yung may maganda kang ugali
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aanhin mo ang panlabas na anyo kung hindi naman maganda ang ugali mo
kalus not only in the outer form
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kasi naking part ka ng buhay ko . sana mag bago nayung ugali mo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panget na nga ang ugali mo sipsip kapa
the ugly is that your habit sucks foam
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaang baguhin ang ugali mo ng pera
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ugali ko ay naka base sa kung anong ugali mo
my habit is based on what your habit is
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaang baguhin ng pera ang ugali mo
do not let your money change
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong hayaang baguhin ang ugali mo nng perap pera
don't let your behavior change
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na pwede rin mag bago ang isang tao
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwedi pa mag bago ang interest at monthly
can change
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: