Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana hindi ka magbabago
sana di ka magbabago
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi magbabago
never changed
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbabago sa akin
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang naging komplikado ang lahat
i wish things could be different
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi magbabago ang pagmamahal ko sayo
my love for you will never change
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinding hindi magbabago
since i met you
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbabago sa akin kailan man
english
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi magbabago nararamdaman ko sayo
even if we are far from each other
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi magbabago pag ibig mo sa akin mahal ko
سکس
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabago ang tingin
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaibigan kailan man hindi magbabago
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sana hindi ako nagkamali.
i hope i'm not making a mistake.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano'ng sabihin niya, hindi magbabago ang isip ko.
whatever he may say, i won't change my mind.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka na nagpahuli
sana hindi ka nagpahuli
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka napagod sakin
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english mahal na mahal kita sana hindi ka magbabago kahit kailan
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat sana hindi magbago sa akin
thank you all i hope you do not change me
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--preserve-env, -k panatilihin ang kasalukuyang mga environment, hindi magbabago ang $home o $path.
--preserve-env, -k preserve the current environments, does not set $home nor $path, for example.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: