Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi masira ang ngipin
hingi masira ang ngipin
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong masira ang tiwala ninyo sa akin
ayukong masira ang tiwala nya sa akin
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masira ang pagiging magkapatid
hindi masira pagiging magkapatid
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para hindi masira ang mga instruments
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para lang hindi masira ang relasyon natin
para lang hindi masera ang relasyon natun
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay sa ref para hindi masira ang pagkain
so as not to ruin the food
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag gumamit ng droga para hindi masira ang buhay at kinabukasan
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagtanto ko na sa tamang oras lang ako gagamit ng gadgets para hindi masira ang aking kalusugan
i realize that at the right time i will use gadgets to keep my health out of the way
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng kapareha sa buhay na si ana upang mahalin at hindi masira ang isang 2 taong relasyon.
i need a life partner ana to love and spoil not a 2 year relationship.
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kailang. gawin para hindi masira ang pamilya oh ang negusyo,dapat itoy bigyang halaga ,mahalin ang kung ano miron na ibinigay ng dios para saating pamilya
ang kailangang gawin para hindi masira ang isang pamilya oh ang negusyo ,dapat itoy bigyang halaga at mahalin kung ano peron sayo
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: