Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana hindi na lang kita minahal
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sana hindi ko nalaman
i wish i didn't know you
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nman
sana hindi nmann
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ko gagamit ng fb
i will not use ig simula ngayon
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi muna ngayon
hindi muna ngayun
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi muna pwedeng gawin
you can't do that
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi muna ako pwede matahin
don't you dare to bring it here!
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charge muna ko
charge muna ko bobo
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hupa in muna ko.
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charge muna ko bobo
i charge first
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ko minahal kahit meron na ko
why do you love me
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang unang babae na minahal ko minahal ko
you are the girl i love
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: