From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana hindi na umabot sa ganito
kamo sana nakakasabot
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na tayo umabot sa ganito
bisaya
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na umabot sa taon na paghihintay
it shouldn’t have taken years of waiting
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi umabot sa oras
express my resentment
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi umabot sa cut off
reached by bank cut off
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako umabot sa deadline
i did not make it to the deadline
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kailangang umabot sa ganito
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung umabot tayo sa ganito
let's get to this
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa umabot sa isang buwan
i did not reach a month
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo na ito para hindi na humantong sa ganito
������������ �������� ���� �������������� ������������ . ���������� ���� ������ ���� ���������� ������������ ���������� �������������������� .
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana hindi
kinikilig ako wag kang ganyan
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang ako umalis
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nman
sana hindi nmann
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang kita ipinanganak
i hope i'm not just born
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na lang kita na kilala
para hindi ako nasasaktan nang ganito
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umabot sa tagalog
reaches in tagalog
Last Update: 2015-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana hindi na lang ako naging ina mo
i wish i've never been your mom.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sana hindi na lang siya ang naging nanay ko
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: