Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kahit ilang taon man ang lumipas
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghihintay ako kahit ilang taon
maghihintay ako kahit ilang taon
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hintayin mo ako
i hope you wait for me
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss parin kita kahit ilang taon na ang lumipas
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako
wait for me
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana matulungan mo ako kahit papano
uuwi ako sana matulungan mo ako sa pamasahe ko
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako dito
wait for me here
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng hintayin mo ako
can you wait for me
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako sa ilocano
wait for me in ilocano
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatandaan mo ako kahit papaano
you remembered me somehow
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako, papunta na ako
u4gg
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hintayin mo ako at ako ay dadating
wait for me that i will come
Last Update: 2019-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap mo ako kahit ano at sino ako
you accept me even though i am like this
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalhin mo ako kahit saan, kasama ka
just with you wherever you take me
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil alam kong nararamdaman mo ako kahit papaano
cause i know you and i know you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin mo ako mahal malapit na tayong magkita
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala kaagad ako kahit nasa tabi mo ako
he did not gone to soon
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilang taon na sa palagay mo ako sm *
how old do you think is the person
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan ay binigyan mo ako ng buhay, ngayon ay wala na ako kahit na ano
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong korso mo baby matagal pazyon baby kpag pakakasalan mo ako ilang taon pah bago ka makapunta,dto sa,pilipinas
totoo yan hah promised bhaby ko ang cute mo tlga poh i love you again 10x
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: