Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana nasa mabuti ka
sana nasa mabuti ka
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sana nasa mabuti kalusugan
i wish you and your family is in good health
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
sana nasa mabuti kang kalagayan
without me worrying about you
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lagi kang okay
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lagi kang nasa mabuting kalagayan
wish you were always in good shape
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lagi kang masaya
i wish you were always wit
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana nasa mabuti kang kalagayan ngayon
prepping for bed
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso namin
you're always in my heart and mind
Last Update: 2019-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso at isip ko
nonone can replace you
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang wala
you always don't even need you
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa puso ko in ilocano
you are always in my heart in ilocano
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang mabait
and i hope you are always kind
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiling ko na sana ay lagi kang ligtaa
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko inakalang lagi kang nasa puso ko.
i didn’t let u go you always in my heart
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang may pagpipilian
we always have a choice
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana lagi kang gabayan ni lord sa trabaho mo
may the lord always guide you in your work
Last Update: 2020-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lagi kang nagdududa
i doubt you say you love me
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang nasa pugad mo katabi ang mga itlog mo
my
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi kang gagabayan ng panginoon
lagi kang gagabayan ng panginoon saan kaamapinta
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lagi kang masaya isa po akong fan niyo galing pilipinas
english
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: