Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lagi nyo pa ko pinag bubulungan
english
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bigyan nyo pa po ako ng mahabang pasensiya
be more patience
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan nyo pa po sya ng malakas na pangangatawan
sana bigyan ka pa ng malusog na pangangatawan
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng pera ngayon ksi mag opening na yung liga namin kaya wla pa po kaming pera at may panggawa ng jersy
ka
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na pong mag resign sa kadahilanan na wala pong mag aalaga ng aking anak dahil ang aking nanay ay may sakit na highblood hindi na po kakayanin ng aking nanay na alagaan ang aking anak kaya kinakailanagan ko huminto sa trbaho habang wala pa po kaming nahahanap na mag aalaga ng aking anak
i want to resign on the grounds that my child is no longer caring because my mother is highblood so my mother will not be able to take care of my child so i have to stop working while we are still unable to find anything. take care of my child
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: