Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana makaya ko ito
could
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makaya ko ang sakit
cope
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yan lng makaya ko
yan lng makaya ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang
if only
Last Update: 2019-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano na lang makaya
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sana lang
if only
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makaya ko anumang kurso na gusto ko
sana makuha ko yung kurso ko
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang talaga
talaga lang sana
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang huwag maubos ang pasensya ko
sana lang di mauubos pasensya ko
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang. may patunguan ang pag hihintayi ko
sana lang may patunguan ang pag pag hihintay ko
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaya ko lahat ang pagsubok na dumating
lord palakasin mo loob ko sa lahat ng pagsubok na darting sa buhay ko
Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang hindi ito scam
sana lang hindi ako makulong
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang hindi la nagsisinungaling
you want us to meet
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang hindi ka madala sa akin
i hope you don't get tempted
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo ibibigay ko ang blessing ko sa inyo sana lang wag mung sasaktan anak ko
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan kita ng chance pero sana lang patunyan mo
i gave you a chance
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang matuto kayong tumanaw ng utang na loob
sana matoto kang tumanaw nang utang na loob
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang nga walang makakilala sa akin sa mga nanonood.
well, let's just hope that nobody spots me in the in the audience.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lang nga nandito si reggie, dahil magseselos talaga siya!
i just wish that reggie was here, because he would be sooo jealous!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita love sobra kaya sana lang hinde ako mahirapan ibalik ang tiwala mo gusto kong bumalik ako sa dati sa english
mahal na mahal kita love sobra kaya sana lang hinde ako mahirapan ibalik ang tiwala mo gusto konang bumalik tayu sa dati in english
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: