Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sana lumabas
i just saw sa ig one of the suspects. sana lu na and abas
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lumabas ka na!
just get the hell out!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ka yata
i don't
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ka ba?
do you go out tonight
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana akin ka na lang
나는 당신이 내 것이기를 바랍니다
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana makauwi ka na dito
i hope you get home
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana totoo ka na lang.
how i wish it was real
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabait ka na
sana maging mabait kana rose
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana gumaling ka na at magpalakas
i hope mapadali na
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magkaroon ka na nang boyfriend
i hope you always have fun
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumabas ka sa iyong comfort zone
get out in your comfort zone
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mamatay ka na sana
你会死的
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sana maging mabait ka na
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na sana magising
sleep overnight
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo lumabas ka hindi naman labas yan
you said you came out not that way
Last Update: 2019-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana lumaki ka na healty,matalino at mabait
i hope that you will grow up healty,smart and kind
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na sana mag tampo
take medicine to get well soon
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dae ka na, dakit ka sana sako
dae mo man masabutan ta dagit ako sa imo🤗
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka na lang nagbigay. sana hindi ko na lang tinanggap
you criticize everything you give me
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na sana nasa mabuting kalagayan
ikaw ok ka ba naman dyan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: