Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pag maaga matapos
if it’s done early
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago matapos ang araw na ito
before the day was over
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago matapos ang
mudyol
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayaw ko matapos ang araw na ito
i don't want to finish the day
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago matapos ang oras
before the end of this day
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tatapusin sa pagpapatawad bago matapos ang araw
pwede mong sabihin na magpatawaran nalang
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ang pag aaral
makapagtapos ng pag aaral
Last Update: 2023-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kung magpasalamat bago matapos ang araw na ito
i would like to say thank you before the day ends
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang matapos ang bayarin
close to pay
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang matapos ang project
to expedite the completion of the project
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ng matapos ang module
piloting after the module
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matapos ang ilang buwang paghihintay
six months of waiting
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas ang araw
the sun will set
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda ang araw ko ngayon
this would be a good start
Last Update: 2019-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang araw ay napakabilis
nakapakabilis ng araw
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay naging maganda ang araw mo sa trabaho
i hope you had a great day at work
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas sisikat ang araw
tomorrow the sun will rise
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maganda ang araw mo, at mag-inga
i'll see you in the next video good bye
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana dumating ang araw na maging okay din ang buhay ko
sana dumating ang araw na maging okay ang buhay ko
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana ay maging maganda ang araw mo ngayon, paalam.
i apologize again for not responding quickly,
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: